สิงหาคม 11, 2551

พบคำผิดในหนังสือ "แอฟเตอร์ ดาร์ค"

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา ผมซื้อ After Dark ฉบับแปล โดยสำนักพิมพ์ กำมะหยี่ ที่
พี่สิบเด
แนะนำไว้ รู้สึกว่าเนื้อเรื่องเข้มข้นดี อ่านเร็ว ครึ่งเล่มกว่า ใช้เวลาอ่านไม่
ถึงวัน
เพราะปกติจะเป็นพวกชอบดองหนังสือที่ซื้อไว้ ไม่ค่อยได้อ่าน ยิ่งสนุก ยิ่งไม่
อยากอ่านให้จบ
อ่านไปได้หน่อย พอรู้สึกสนุก ก็จะหยุดอ่าน เพราะกลัวจบ (ซะงั้น)

ไม่ได้ต้องการจับผิด แต่บังเอิญ เปิดไปที่หน้า 81 บรรทัดที่ 18 คำว่า "หนวด"
พิมพ์เป็น "หนวก" นะครับ

จึงเรียนมาเพื่อทราบ

1 ความคิดเห็น:

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

ขอบคุณคร้าบ

:)

เล่มนี้ไม่อยากบอกเลยว่าเป็นคนปรู๊ฟเอง ฮ่าๆๆๆ

สิบเอง

แสดงความคิดเห็น