อย่าให้เขาทำให้เธอเสียเวลา

ชีวิตของเธอน่ะ ผ่านไปอย่างรวดเร็ว
พอเธอแก่แล้ว เธอก็จะไม่มีอะไรให้ใครสนใจ
ดังนั้นอย่าเสียเวลากับผู้ชายที่ไม่ใช่
เพราะเขาอาจตามเด็กสาวใส่กางเกงรัดตูดวิ่งออกจากประตู

ให้เขาอ่านภาษาใบ้เธอ
ให้เขาพาเธอกลับบ้านแล้วทำกับเธอดีๆ
ให้เขาพาเธอไปที่ลับ
ให้เขาจูบเธอในที่แสงอาทิตย์ส่องไม่ถึง
...
แต่อย่าให้เขาทำให้เธอเสียเวลา

ถ้าไม่มั่นใจว่าเขาคือคนคนนั้น ก็อย่าเสียเวลา...



DON'T LET HIM WASTE YOUR TIME
- Jarvis cocker

well you can stay all night if you want to
you can hang out with all of his friends
you can go and meet his mother and father
you better make sure that's where it ends

cause baby, there is one thing you gotta know....

let him read your palm and guess your sign.
let him take you home and treat you fine....
but baby, don't let him waste your time
don't let him waste your time

cause the years fly by in an instant
and you wonder what he's waiting for
and then some skinny bitch walks by in some hotpants
and he's running out the door

so remember that one thing that you gotta know...

let him read your palm
and guess your sign
let him take you home and treat you so fine
but baby, don't let him waste your time

You ain't getting no younger
and you've got nothing to show
so tell him that it's now or never
and then go go go go go!!!

he can have his space and he can take his time
and he can kiss ya where the sun don't shine
baby, don't let him waste your time
don't let him waste your time...